Drucken
verfügbar
Kitzing, Constanze von
Ich bin anders als du ; Ich bin wie du
ein Wendebuch
München : Edition bi:libri , 2022 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch - 80 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-039601-6
Wir sind alle verschieden. Die eine mag Pizza, der andere bevorzugt Nudeln. Es gibt Rechts- und Linkshänder, Jungs und Mädchen. Aber wir haben alle auch ganz viel gemeinsam. Es gibt Dinge, die wir ...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
Exemplare (2)
0 2
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Details
17.09.2022
verfügbar
Details
29.07.2022
verfügbar
Drucken
verfügbar
Böse, Susanne
Im Supermarkt
= U supermarketi
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2022 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch - 16 ungezählte Seiten : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-829601-1
Marie geht mit ihrer Mutter in den Supermarkt. Nach und nach landen Brötchen, Äpfel, Bananen, Kopfsalat, Käse, Müsli und vieles andere im Einkaufswagen. Eine zweisprachige Einkaufsgeschichte auf De...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
0 1
Drucken
verfügbar
Fischer, Ulrike
Beim Kinderarzt
= U dytjacoho likarja
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2022 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch - 16 ungezählte Seiten : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-819601-4
Lena muss zur Vorsorgeuntersuchung zum Kinderarzt. Was wird da wohl gemacht? Sachbilderbuch in deutscher und ukrainischer Sprache. Ab 3.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
0 0
Drucken
verfügbar
Fischer, Ulrike
Im Wald
= U lisi
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2022 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch - 16 ungezählte Seiten : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-809601-7
Ella und ihr Bruder Marvin erkunden gemeinsam den Wald und entdecken dabei viele Tiere und Pflanzen. Ein Sachbilderbuch auf Deutsch und Ukrainisch. Ab 4.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
0 1
Drucken
verfügbar
Feile, Ruth
Butz und Rosi ziehen um ukrainisch-deutsch
Butc ta Rozi pereïždžajut'
(
Rieder Bilderbücher )
München : Susanna Rieder Verlag , 2022 - 2. Auflage - 32 ungezählte Seiten : 9,95 EUR ISBN 978-3-948410-47-6
Die vorliegende Ausgabe ist die zweisprachige Ausgabe ukrainisch-deutsch des Bilderbuches "Butz und Rosi ziehen um" von Ruth Feile (ins Ukrainische übersetzt von Oksana Pohl und Inna Muliavka). Die...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
1 0
Drucken
verfügbar
Beer, Hans de
Kleiner Eisbär - Wohin fährst du, Lars?
= Kudy ty plyveš, Larse?
(
Kleiner Eisbär )
Zürich : NordSüd , 2022 - NordSüd/bi:libri-Ausgabe, 1. Auflage - 27 ungezählte Seiten : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-019600-5
Deutsch-ukrainische Ausgabe des Bilderbuchklassikers über Lars, den kleinen Eisbären, der mit seiner Eisscholle ins warme Afrika abtreibt. Ab 3.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
Exemplare (2)
2 6
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Details
17.09.2022
verfügbar
Details
26.08.2022
verfügbar
Drucken
verfügbar
Lobe, Mira
Das kleine Ich bin ich - ukrainisch/deutsch
Wien : Jungbrunnen , 2022 - 1. Auflage - 64 ungezählte Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-7026-5973-8
Das kleine bunte Tier will herausfinden, wer es ist und erkennt schließlich: Ich bin nicht irgendwer, ich bin ich! "Das kleine Ich bin ich" auf Ukrainisch und Deutsch in einem Band.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
Exemplare (2)
0 1
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Details
17.09.2022
verfügbar
Details
17.09.2022
verfügbar
Drucken
verfügbar
Bin ich klein?
Deutsch - Ukrainisch
Münster : Phlipp Winterberg , 2022 - 38 ungezählte Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-1-4959-8205-7
"Bin ich klein?" - Tamia ist sich nicht sicher und zieht fragend und staunend durch eine kunterbunte Wunderwelt. Sie begegnet Regenbogensammlern und Herzchenfängern und entdeckt schließlich die übe...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
0 0
Drucken
verfügbar
Der sicherste Ort der Welt
Deutsch - Ukrainisch
Münster : Philipp Winterberg , 2021 - 38 ungezählte Seiten : 7,99 EUR ISBN 979-84-545-4739-4
Sie flogen und flogen. Bis zum sichersten Ort der Welt, wo süße Träume schon auf sie warteten...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
0 6
Drucken
verfügbar
Mein allerschönster Traum – Mij najprekrasnišyj son (Deutsch – Ukrainisch)
Zweisprachiges Kinderbuch, mit online Hörbuch und Video
Lübeck : Sefa Verlag , 2022 - 38 ungezählte Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-7399-4396-1
Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Ukrainisch), mit online-Hörbüchern und Videos in Deutsch und Ukrainisch: Lulu kann nicht einsc...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
0 1
Drucken
verfügbar
Renz, Ulrich
Schlaf gut, kleiner Wolf
zweisprachiges Kinderbuch für Kinder ab 2 Jahren
Lübeck : Sefa , 2020 - [Ausgabe] Deutsch – Ukrainisch, bilingual - 38 ungezählte Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-7399-1511-1
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft… Lassen Dir die Ges...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
0 0
Drucken
verfügbar
Renz, Ulrich
Die wilden Schwäne
zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen = Diki laibidi
Lübeck : Sefa , 2018 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch, bilingual - 28 ungezählte Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-7399-5262-8
„Die wilden Schwäne“ von Hans Christian Andersen ist eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferk...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
0 5
Drucken
verfügbar
Mein Ukrainisch Bildwörterbuch
Bindlach : Loewe , 2022 - 1. Auflage - 41 Seiten : 9,95 EUR ISBN 978-3-7432-1566-5
Das Bildwörterbuch enthält über 600 Wörter, darunter Zahlen, einige Verben und Adjektive. Actionreiche Wimmelszenen bilden den Mittelpunkt. Die Wörterfinden sich im Bild und auf darum herum gruppie...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bildwörterbuch
Kinderbuch
0 0
Drucken
verfügbar
Hesse, Lena
Bunt!
Deutsch - Ukrainisch = Barvystyj!
München : Edition bi:libri , 2023 - 27 ungezählte Seiten : 20,50 EUR ISBN 978-3-19-449602-6
Hund hat es daheim gemütlich. Vor der Welt draußen fürchtet er sich ein bisschen. Sie soll groß und fremd sein. Als er sich nach draußen in die Stadt, in den Wald, ans Meer traut, entdeckt er Ersta...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
0 0
Drucken
verfügbar
Volk, Katharina E.
Gute Nacht im Zoo
= Dobraniy, zooparku!
München : Edition bi:libri , 2023 - Deutsch - Ukrainisch - 27 ungezählte Seiten : 20,50 EUR ISBN 978-3-19-169602-3
Die Tiere im Zoo möchten schlafen, aber da gibt es ein merkwürdiges Geräusch. Papagei Pippo kümmert sich darum, dass der Reihe nach alle gut versorgt sind und findet auch den Ruhestörer. Eine Gute-...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
1 1
Drucken
verfügbar
Tucker, Zoë
Ein Garten für uns
= Has sadocok
(
Bilderbücher in zwei Sprachen )
München : Edition bi:libri , 2023 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch, bi:libri-Ausgabe, - 26 ungezählte Seiten : 18,50 EUR ISBN 978-3-19-369602-1
Ein kleines Mädchen erzählt, wie es von einer alten Dame und deren Freundinnen das Gärtnern lernt. Wieviel Kraft in winzigen Samenkörnern steckt, merkt man, als im nächsten Frühjahr die kleine Grup...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache Ukrainisch Bilderbuch
Kinderbuch
1 0