Drucken
verfügbar
Kitzing, Constanze von
Ich bin anders als du ; Ich bin wie du
ein Wendebuch
München : Edition bi:libri , 2022 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch - 80 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-039601-6
Wir sind alle verschieden. Die eine mag Pizza, der andere bevorzugt Nudeln. Es gibt Rechts- und Linkshänder, Jungs und Mädchen. Aber wir haben alle auch ganz viel gemeinsam. Es gibt Dinge, die wir ...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102385449
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
2
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102385449
Details
17.09.2022
verfügbar
102358801
Details
29.07.2022
verfügbar
Drucken
verfügbar
Böse, Susanne
Im Supermarkt
= U supermarketi
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2022 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch - 16 ungezählte Seiten : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-829601-1
Marie geht mit ihrer Mutter in den Supermarkt. Nach und nach landen Brötchen, Äpfel, Bananen, Kopfsalat, Käse, Müsli und vieles andere im Einkaufswagen. Eine zweisprachige Einkaufsgeschichte auf De...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102417100
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1
Drucken
verfügbar
Fischer, Ulrike
Beim Kinderarzt
= U dytjacoho likarja
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2022 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch - 16 ungezählte Seiten : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-819601-4
Lena muss zur Vorsorgeuntersuchung zum Kinderarzt. Was wird da wohl gemacht? Sachbilderbuch in deutscher und ukrainischer Sprache. Ab 3.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102417126
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Fischer, Ulrike
Im Wald
= U lisi
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2022 - [Ausgabe] Deutsch - Ukrainisch - 16 ungezählte Seiten : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-809601-7
Ella und ihr Bruder Marvin erkunden gemeinsam den Wald und entdecken dabei viele Tiere und Pflanzen. Ein Sachbilderbuch auf Deutsch und Ukrainisch. Ab 4.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102417142
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1
Drucken
verfügbar
Feile, Ruth
Butz und Rosi ziehen um ukrainisch-deutsch
Butc ta Rozi pereïždžajut'
(
Rieder Bilderbücher )
München : Susanna Rieder Verlag , 2022 - 2. Auflage - 32 ungezählte Seiten : 9,95 EUR ISBN 978-3-948410-47-6
Die vorliegende Ausgabe ist die zweisprachige Ausgabe ukrainisch-deutsch des Bilderbuches "Butz und Rosi ziehen um" von Ruth Feile (ins Ukrainische übersetzt von Oksana Pohl und Inna Muliavka). Die...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102416749
Entl. Jahr:
1
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Beer, Hans de
Kleiner Eisbär - Wohin fährst du, Lars?
= Kudy ty plyveš, Larse?
(
Kleiner Eisbär )
Zürich : NordSüd , 2022 - NordSüd/bi:libri-Ausgabe, 1. Auflage - 27 ungezählte Seiten : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-019600-5
Deutsch-ukrainische Ausgabe des Bilderbuchklassikers über Lars, den kleinen Eisbären, der mit seiner Eisscholle ins warme Afrika abtreibt. Ab 3.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102385436
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
6
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102385436
Details
17.09.2022
verfügbar
102415627
Details
26.08.2022
verfügbar
Drucken
verfügbar
Lobe, Mira
Das kleine Ich bin ich - ukrainisch/deutsch
Wien : Jungbrunnen , 2022 - 1. Auflage - 64 ungezählte Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-7026-5973-8
Das kleine bunte Tier will herausfinden, wer es ist und erkennt schließlich: Ich bin nicht irgendwer, ich bin ich! "Das kleine Ich bin ich" auf Ukrainisch und Deutsch in einem Band.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102386462
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102386462
Details
17.09.2022
verfügbar
102385577
Details
17.09.2022
verfügbar
Drucken
verfügbar
Bin ich klein?
Deutsch - Ukrainisch
Münster : Phlipp Winterberg , 2022 - 38 ungezählte Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-1-4959-8205-7
"Bin ich klein?" - Tamia ist sich nicht sicher und zieht fragend und staunend durch eine kunterbunte Wunderwelt. Sie begegnet Regenbogensammlern und Herzchenfängern und entdeckt schließlich die übe...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102417791
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Der sicherste Ort der Welt
Deutsch - Ukrainisch
Münster : Philipp Winterberg , 2021 - 38 ungezählte Seiten : 7,99 EUR ISBN 979-84-545-4739-4
Sie flogen und flogen. Bis zum sichersten Ort der Welt, wo süße Träume schon auf sie warteten...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102417775
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
6
Drucken
verfügbar
Mein allerschönster Traum – Mij najprekrasnišyj son (Deutsch – Ukrainisch)
Zweisprachiges Kinderbuch, mit online Hörbuch und Video
Lübeck : Sefa Verlag , 2022 - 38 ungezählte Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-7399-4396-1
Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Ukrainisch), mit online-Hörbüchern und Videos in Deutsch und Ukrainisch: Lulu kann nicht einsc...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Ukrainisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102316212
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1