Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Alle
Kinderbuch
102243576
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
5
Entl. Vorjahr:
5
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102243576
Details
26.08.2020
verfügbar
102233252
Details
26.06.2020
verfügbar
Drucken
verfügbar
Allert, Judith
Die Waschbären-Bande
(
Leserabe : 2. Lesestufe )
Ravensburg : Ravensburger , 2020 - 43 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-473-36133-5
Brunos und Lottes Spielplatz ist der alte Bauwagen am Waldrand. Nach der Schule verwandeln sie sich dort in Astronauten. Paul ist neu und als er auf die beiden trifft, gibt er an und macht sich ers...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Alle
Kinderbuch
102189128
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
2
Drucken
verfügbar
Almellehan, Muzoon
Mit einem Koffer voller Bücher
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , 2021 - Originalausgabe, 1. Auflage - 59 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-7512-0101-8
Muzoon und ihre Familie müssen aus Syrien fliehen. Als ihr Vater sie bittet, nur das Nötigste einzupacken, nimmt Muzoon einen Koffer voller Bücher mit - ihr ist klar, dass Bildung der Schlüssel für...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Alme
Kinderbuch
102324079
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Auer, Margit
Der Kokosnuss-Klau
(
Die Schule der magischen Tiere ermittelt ;
3 )
Hamburg : Carlsen , 2021 - 1. Aufl. - 50 Seiten : 8,99 EUR ISBN 978-3-551-65593-6
Eddies Eltern malen und stellen ihre Bilder aus. Als ausgerechnet ihr bestes Bild, die "Kokosnuss", geklaut wird, setzen sich Detektiv Murphy, die Kinder und ihre magischen Tiere auf die Spur der T...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Auer
Kinderbuch
102292941
Entl. Jahr:
8
Entl. Vorjahr:
20
Drucken
verfügbar
Bertram, Rüdiger
Die Superhelden-Schule
(
Leserabe )
Ravensburg : Ravensburger , 2021 - 41 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-473-46029-8
Die Schüler der Superhelden-Schule machen mit ihrem Lehrer einen Ausflug ins Museum der Superkräfte. Dort wurde gerade der Umhang von Super-Anna aus der Glasvitrine gestohlen! Ab 7.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Bert
Kinderbuch
102274336
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
2
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Bibi
Kinderbuch
103000123
Entl. Jahr:
4
Entl. Vorjahr:
11
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Bibi
Kinderbuch
102349133
Entl. Jahr:
5
Entl. Vorjahr:
11
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Bibi
Kinderbuch
103040101
Entl. Jahr:
6
Entl. Vorjahr:
2
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Blak
Kinderbuch
101968124
Entl. Jahr:
1
Entl. Vorjahr:
5
Drucken
verfügbar
Blomkvist, Bjarne
Das geheimnisvolle Testament
(
Ein Fall für 3 ;
2 )
Hamburg : Oetinger , 2017 - 57 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-7891-0808-2
Onkel Till hat geerbt. Doch so einfach soll er an sein Erbe nicht kommen, denn Herr Vogel hat in seinem Testament ein Rätsel hinterlassen. Und das muss Onkel Till innerhalb von 90 Minuten lösen. - ...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Blom
Kinderbuch
101949314
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
11
Drucken
verfügbar
Boehme, Julia
Conni und der geheime Brief
(
Lesespaß mit Conni )
Hamburg : Carlsen , 2021 - 80 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-551-18960-8
Weil Conni und Paul auch so gern einmal einen Brief bekommen würden, haben sie die Idee mit der Flaschenpost. Vielleicht schwimmt die ja bis nach Australien und jemand schickt ihnen eine Postkarte ...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boeh
Kinderbuch
102292954
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
4
Drucken
verfügbar
Boehme, Julia
Conni und die Freundschaftssterne
(
Conni )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 73 Seiten : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-69068-5
Connis Freundin Julia, die sie nicht so oft sieht, kommt über das Wochenende zu Besuch. Als ihre Schulfreundin Anna zusammen mit den Mädchen spielen möchte, ist Conni nicht begeistert. Doch zuletzt...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boeh
Kinderbuch
103026114
Entl. Jahr:
6
Entl. Vorjahr:
3
Drucken
verfügbar
Boehme, Julia
Conni und die Wald-Detektive
(
Lesespaß mit Conni )
Hamburg : Carlsen , 2020 - 1. Aufl. - 80 : 7,99 EUR ISBN 978-3-551-18937-0
Conni ist ganz aufgeregt: ihre Schulklasse plant einen Ausflug in den Wald und ihr Papa kommt als Begleitvater mit. Die Kinder lernen spannende Dinge über die Tiere und Pflanzen und schließlich beg...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boeh
Kinderbuch
102233265
Entl. Jahr:
5
Entl. Vorjahr:
8
Drucken
verfügbar
Boie, Kirsten
Ritter Trenk und das Schwein der Weisen
(
Lesestarter : 2. Lesestufe )
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , 2021 - Originalausgabe, 1. Auflage - 55 Seiten : 8,00 EUR ISBN 978-3-7512-0042-4
Der Fürst verspricht demjenigen, der ihm den Stein der Weisen bringt, jeden Wunsch zu erfüllen. Der kleine Ritter Trenk begibt sich mit Thekla sofort auf die Suche in den Wald. Doch der fiese Ritte...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boie
Kinderbuch
102274167
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1
Drucken
verfügbar
Boie, Kirsten
Wir backen Weihnachtskekse
(
Abenteuer im Möwenweg )
Hamburg : Oetinger , 2018 - 64 S. : 8,00 EUR ISBN 978-3-7891-0881-5
Nach Taras Geburtstag im trüben November ist Zeit zum vorweihnachtlichen Plätzchenbacken im Möwenweg. Mädchen und Jungen sind mit Eifer dabei. Was macht es, wenn es anstelle von schön geformten "Zi...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boie
Kinderbuch
102101885
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
9
Drucken
verfügbar
Boie, Kirsten
Wir feiern ein Fest
(
Abenteuer im Möwenweg )
Hamburg : Oetinger , 2015 - 57 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-7891-2399-3
Die Kinder aus dem Möwenweg haben schon immer gern gefeiert. Natürlich sind sie auch beim großen Sommerfest auf dem Sportplatz dabei! Sie haben viel Spaß beim Feuerwehr-Spielen, Mülltonnen-Rennen u...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boie
Kinderbuch
101721480
Entl. Jahr:
6
Entl. Vorjahr:
10
Drucken
verfügbar
Boie, Kirsten
Wir feiern ein Fest
(
Abenteuer im Möwenweg )
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , 2021 - Überarbeitete Neuausgabe, 1. Auflage - 57 Seiten : 8,00 EUR ISBN 978-3-7512-0182-7
Im Möwenweg wird ja immer lustig gefeiert, aber beim großen Fest im Ort trauen Tara und die anderen Kinder aus dem Möwenweg ihren Augen kaum: Es gibt so viel zu erleben! Sie können eine Feuerwehr-U...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boie
Kinderbuch
102305230
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
5
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boie
Kinderbuch
102307416
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
5
Drucken
verfügbar
Boie, Kirsten
Wir reißen aus
(
Abenteuer im Möwenweg )
Hamburg : Oetinger , 2014 - 57 S. : 7,95 EUR ISBN 978-3-7891-2331-3
Tara und die anderen Kinder aus dem Möwenweg haben die Nase voll von den Erwachsenen und reißen aus. Aber ob sie es wirklich bis an ihr Lebensende am Feuerwehrteich aushalten? 1. Abenteuer im Möwen...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boie
Kinderbuch
101613211
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
8
Drucken
verfügbar
Boie, Kirsten
Wir spielen im Schnee
(
Abenteuer im Möwenweg )
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , 2020 - 1. Auflage - 57 Seiten : 8,00 EUR ISBN 978-3-7891-1485-4
Die 9-jährige Tara aus dem Möwenweg freut sich mit ihrer Familie und ihren Freunden über den 1. Schnee! Die acht Kinder genießen alle Winterfreuden: Schneeschippen, Schneemänner bauen, eine Schneeb...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Boie
Kinderbuch
102257265
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
2
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Brau
Kinderbuch
102301568
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
3
Drucken
verfügbar
Brosche, Heidemarie
Ein Schatz auf dem Schulhof
(
Leserabe : 2. Lesestufe )
Ravensburg : Ravensburger , 2022 - 42 Seiten : 8,99 EUR ISBN 978-3-473-46057-1
An einer AG teilnehmen, für die man nachmittags in die Schule muss? Darauf hat Liam gar keine Lust, doch dann meldet er sich für die "AG Garten" an. Und als die Kids dann mit ihrer Lehrerin beim An...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Bros
Kinderbuch
102343834
Entl. Jahr:
5
Entl. Vorjahr:
6
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Bull
Kinderbuch
101834696
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
4
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Cox
Kinderbuch
101961969
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1
Drucken
verfügbar
Wolfrum, Silke
Dinosaurier
Lesen - Verstehen - Wissen
(
DUDEN : Dein Lesestart : 2. Klasse ;
7 )
Berlin : Dudenverlag , 2022 - 63 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-411-78006-8
Wie war die Urzeit? Wie sahen Dinosaurier aus? Woher wissen wir, dass es Dinosaurier gab? Und warum gibt es sie heute nicht mehr? Zu diesen und noch mehr Fragen finden geübte Erstleser spannende An...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Dein
Kinderbuch
102450923
Entl. Jahr:
1
Entl. Vorjahr:
8
Drucken
verfügbar
Seeberg, Helen
Erfinderinnen und Erfinder
Lesen - Verstehen - Wissen
(
DUDEN : Dein Lesestart : 2. Klasse ;
8 )
Berlin : Dudenverlag , 2022 - 63 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-411-78007-5
Wer hat den Hubschrauber, die Zeitmessung, den Superhelden-Stoff Kevlar und die Taschenlampe erfunden, die mit Körperwärme funktioniert? Und welche Bilder und Erfindungen gibt es von Leonardo da Vi...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Dein
Kinderbuch
102391046
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1
Drucken
verfügbar
Stütze, Annett
Mutige Menschen
Lesen - Verstehen - Wissen
(
DUDEN : Dein Lesestart : 2. Klasse ;
4 )
Berlin : Dudenverlag , 2021 - 63 Seiten : 8,00 EUR ISBN 978-3-411-78003-7
Kurzbiografien als reich illustrierte Sachgeschichten für Erstleser - zu aktuellen Bekanntheiten wie Alexander Gerst und Greta Thunberg ebenso wie zu historischen Persönlichkeiten wie Rosa Parks un...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Dein
Kinderbuch
102304626
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
5
Drucken
verfügbar
Küntzel, Karolin
Pferde und Ponys
Lesen - Verstehen - Wissen
(
DUDEN : Dein Lesestart : 2. Klasse ;
1 )
Berlin : Dudenverlag , 2021 - 63 Seiten : 8,00 EUR ISBN 978-3-411-78001-3
Wie leben Pferde? Was fressen sie? Welche Rassen oder welche Gangarten gibt es? In dieser leicht verständlichen Sachgeschichte für Leseanfänger*innen wird Wissenswertes rund um das Thema "Pferde un...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Dein
Kinderbuch
102304572
Entl. Jahr:
1
Entl. Vorjahr:
4
Drucken
verfügbar
Meltinger, Lena
Umwelt
Lesen - Verstehen - Wissen
(
DUDEN : Dein Lesestart : 2. Klasse ;
3 )
Berlin : Dudenverlag , 2021 - 63 Seiten : 8,00 EUR ISBN 978-3-411-78000-6
Erstlesebuch, das mit Bildern, Begriffserklärungen und Rätseln über zahlreiche Aspekte der Umweltverschmutzung informiert. Ab 7.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Dein
Kinderbuch
102304598
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
4
Drucken
verfügbar
Neudert, Cee
Weltraum
Lesen - Verstehen - Wissen
(
DUDEN : Dein Lesestart : 2. Klasse ;
2 )
Berlin : Dudenverlag , 2021 - 63 Seiten : 8,00 EUR ISBN 978-3-411-78002-0
Wissenswertes über den Weltraum für Erstleser - mit vielen aktuellen Informationen und mit Buchstabenrätseln zum Leseverständnis. Ab 7.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Dein
Kinderbuch
102304585
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
3
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Diet
Kinderbuch
101862695
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1
Drucken
verfügbar
Dietl, Erhard
Das Stinkersocken-Festessen
(
Büchersterne : 1./2. Klasse )
Hamburg : Oetinger , 2017 - 57 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-7891-0494-7
Wer kocht am grätigsten? Von überall her folgen die Olchis der Einladung ihrer Urgroßtante Odele. Sogar Mister Paddock aus London und der faule König reisen nach Krempeldorf. Die alte Kratzbürste i...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Diet
Kinderbuch
101958079
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
10
Drucken
verfügbar
Dijk, Lutz van
Mbongis Weg zur Schule
eine Geschichte aus Afrika
(
Duden Leseprofi : 2. Klasse )
Frankfurt am Main [u.a.] : Fischer , 2018 - 59 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-7373-3349-8
Mbongi und seine Freunde leben in Südafrika. Mbongi will in die Schule - genau wie seine besten Freunde Thandi und Thobile. Aber wie soll er hinkommen? Der Weg ist weit, und Mbongi fehlt seit seine...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Dijk
Kinderbuch
102070019
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1
Drucken
verfügbar
Ambach, Jule
Alarm in der Schule
(
Die drei !!! )
Stuttgart : Kosmos , 2021 - 63 Seiten : 8,00 EUR ISBN 978-3-440-17034-2
In der Schule gehen merkwürdige Dinge vor sich - wer oder was steckt dahinter? Ein neuer Fall für Kim, Franzi und Marie. Ab 7.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Drei
Kinderbuch
102300813
Entl. Jahr:
6
Entl. Vorjahr:
11
Drucken
verfügbar
Fischer-Hunold, Alexandra
Der verrückt verhexte Geburtstag
(
Leserabe )
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag , 2019 - 43 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-473-36145-8
Klara hat Geburtstag, doch ihre Eltern können nicht mit ihr feiern, denn sie liegen beide krank im Bett. Bevor Oma Furchtbar kommt, verspricht Klara ihrer Mama die Wohnung aufzuräumen, aber es komm...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Fisc
Kinderbuch
102155750
Entl. Jahr:
4
Entl. Vorjahr:
6
Drucken
verfügbar
Flessner, Bernd
Rettung von Moto-5
(
Die Robot-Kids )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 75 Seiten : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-69020-3
Alex, Milo und Lea sind acht Jahre alt und die besten Freunde. Da gerade die Sommerferien begonnen haben, machen sich die beiden Jungs auf den Weg zu Lea. Der spontane Vorschlag, Alex Tante Jane im...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Fles
Kinderbuch
103026143
Entl. Jahr:
7
Entl. Vorjahr:
1
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Fore
Kinderbuch
101834555
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
5
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Fran
Kinderbuch
102213656
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
4
Drucken
verfügbar
Frixe, Katja
Die freche Hexe und das Zauberpony
(
Simsalahicks! ;
1 )
Bindlach : Loewe , 2018 - 1. Auflage - 72 Seiten : 7,95 EUR ISBN 978-3-7855-8791-1
Ein fliegendes Pony ist genau das richtige Hexentransportmittel für Fritzi. Dumm nur, dass Prinz, das Pony, bereits der garstigen Hexe Priska versprochen ist. Für fortgeschrittene Erstleserinnen ab...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Frix
Kinderbuch
102147849
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
4
Drucken
verfügbar
Frixe, Katja
Die freche Hexe und die verschwundene Freundin
(
Simsalahicks! ;
2 )
Bindlach : Loewe , 2018 - 1. Auflage - 70 Seiten : 7,95 EUR ISBN 978-3-7855-8792-8
Cousine Talea kommt zu Besuch. Sie ist sehr von sich überzeugt und weiß immer alles besser. Doch dann misslingt ihr beim Hex-Wettbewerb der "Von-hier-nach-da-Zauber" und Fritzis beste Freundin Luna...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Frix
Kinderbuch
102147807
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
6
Drucken
verfügbar
Frixe, Katja
Die freche Hexe und ein magisches Fest
(
Simsalahicks! ;
3 )
Bindlach : Loewe , 2019 - 1. Auflage - 74 Seiten : 7,95 EUR ISBN 978-3-7855-8793-5
Die kleine Hexe Fritzi schenkt ihrer Freundin Luna eine Glaskugel aus Herrn Limones Zauberladen zumGeburtstag. Während der Geburtstags-Schnitzeljagd beginnt die Kugel plötzlich pink zu leuchten. Fr...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Frix
Kinderbuch
102150023
Entl. Jahr:
5
Entl. Vorjahr:
6
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Funk
Kinderbuch
102254417
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
7
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Gerh
Kinderbuch
102300912
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
2
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Gers
Kinderbuch
102240405
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Gers
Kinderbuch
101961972
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
6
Drucken
verfügbar
Harel, Maike
Froschtage
(
Wir vier Helden )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 57 Seiten : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-69093-7
Die Ich-Erzählerin und ihre drei Freunde Mila, Ludwig und Pepe halten zusammen, wenn es darum geht, zu Helden zu werden. Dafür unterstützen sie Ludwig bei der Fahrradprüfung oder helfen Fröschen üb...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Hare
Kinderbuch
103042006
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Holthausen, Luise
Die Baumretter
(
Duden Leseprofi : 2. Klasse )
Frankfurt am Main : FISCHER Duden Kinderbuch , 2020 - 59 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-7373-3457-0
Frieda und Mario halten sich gerne bei der Linde im Garten vor dem Häuschen der netten Frau Peine auf. Als das Grundstück verkauft und die Linde gefällt werden soll, starten die Kinder eine Aktion,...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Holt
Kinderbuch
102239928
Entl. Jahr:
1
Entl. Vorjahr:
7
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Holt
Kinderbuch
101853930
Entl. Jahr:
1
Entl. Vorjahr:
3
Drucken
verfügbar
Holthausen, Luise
Die Bienenretter
(
Duden Leseprofi : 2. Klasse )
Frankfurt am Main : FISCHER Duden Kinderbuch , 2022 - 1. Auflage - 59 Seiten : 8,50 EUR ISBN 978-3-7373-3475-4
Frieda ist aufgeregt, denn sie darf dabei sein, als Darias Mutter drei Bienenstöcke kontrolliert. Als die Freunde einen Bienenstock entdecken, in dessen Nähe es zu wenig Futter gibt, beschließen si...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Holt
Kinderbuch
102346260
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
5
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Erstleser
Hors
Kinderbuch
102343199
Entl. Jahr:
5
Entl. Vorjahr:
14