Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Kinderbuch
101619156
Exemplare (3)
Entl. Jahr:
24
Entl. Vorjahr:
35
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
101619156
Details
24.06.2014
verfügbar
102140598
Details
20.09.2019
entliehen
(bis 31.08.2024)
101950945
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140697
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
10
Entl. Vorjahr:
27
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140697
Details
25.09.2019
verfügbar
101951054
Details
26.01.2018
entliehen
(bis heute)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140684
Entl. Jahr:
8
Entl. Vorjahr:
12
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101951038
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
18
Entl. Vorjahr:
22
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
101951038
Details
02.01.2018
verfügbar
102140671
Details
20.09.2019
entliehen
(bis 17.09.2024)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140668
Exemplare (2)
entliehen
(bis 13.09.2024)
Entl. Jahr:
20
Entl. Vorjahr:
19
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140668
Details
25.09.2019
entliehen
(bis 13.09.2024)
Vorbestellen
101951012
Details
25.11.2017
entliehen
(bis 29.08.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140655
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
7
Entl. Vorjahr:
20
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140655
Details
25.09.2019
verfügbar
101951009
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 16.07.2024)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140642
Exemplare (2)
entliehen
(bis 03.09.2024)
Entl. Jahr:
13
Entl. Vorjahr:
20
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140642
Details
20.09.2019
entliehen
(bis 03.09.2024)
Vorbestellen
101950990
Details
21.11.2017
entliehen
(bis heute)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102159815
entliehen
(bis 13.09.2024)
Entl. Jahr:
7
Entl. Vorjahr:
13
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140626
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
11
Entl. Vorjahr:
21
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140626
Details
20.09.2019
verfügbar
101950974
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 31.08.2024)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140613
Exemplare (2)
entliehen
(bis 30.08.2024)
Entl. Jahr:
15
Entl. Vorjahr:
21
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140613
Details
20.09.2019
entliehen
(bis 30.08.2024)
Vorbestellen
101950961
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 04.09.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101950958
Exemplare (3)
Entl. Jahr:
13
Entl. Vorjahr:
18
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
101950958
Details
21.11.2017
verfügbar
102140600
Details
20.09.2019
entliehen
(bis 03.09.2024)
101619172
Details
24.06.2014
entliehen
(bis 03.08.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140585
Exemplare (3)
Entl. Jahr:
11
Entl. Vorjahr:
27
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140585
Details
25.09.2019
verfügbar
101950932
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 03.09.2024)
101619169
Details
24.06.2014
entliehen
(bis 27.08.2024)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140572
Exemplare (2)
entliehen
(bis 03.09.2024)
Entl. Jahr:
9
Entl. Vorjahr:
13
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140572
Details
20.09.2019
entliehen
(bis 03.09.2024)
Vorbestellen
101950929
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 11.09.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140569
Exemplare (3)
Entl. Jahr:
15
Entl. Vorjahr:
21
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140569
Details
25.09.2019
verfügbar
101443698
Details
18.09.2013
verfügbar
101950916
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140556
entliehen
(bis 03.08.2024)
Entl. Jahr:
11
Entl. Vorjahr:
11
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140543
Exemplare (2)
entliehen
(bis 10.09.2024)
Entl. Jahr:
7
Entl. Vorjahr:
11
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140543
Details
25.09.2019
entliehen
(bis 10.09.2024)
Vorbestellen
101950891
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101950888
Entl. Jahr:
5
Entl. Vorjahr:
13
Drucken
verfügbar
Goscinny, René
Asterix und Obelix
19.
Der Seher
(
Ehapa Comic Collection )
Berlin [u.a.] : Egmont-Ehapa-Verl. , 2013 - 48 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-7704-3619-4
Ein Seher taucht im gallischen Dorf auf und macht sich die ñgste und den Aberglauben der Menschen als Nährboden für seine lausigen Prophezeiungen zunutze. Die liest er aus Wildschweinen, Fischen od...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140527
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
13
Entl. Vorjahr:
12
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140527
Details
25.09.2019
verfügbar
101950875
Details
21.11.2017
verfügbar
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140514
Exemplare (2)
entliehen
(bis 30.08.2024)
Entl. Jahr:
9
Entl. Vorjahr:
15
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140514
Details
25.09.2019
entliehen
(bis 30.08.2024)
Vorbestellen
101950862
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101950859
Exemplare (3)
Entl. Jahr:
9
Entl. Vorjahr:
18
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
101950859
Details
21.11.2017
verfügbar
102140501
Details
20.09.2019
entliehen
(bis 03.09.2024)
101757287
Details
05.08.2016
entliehen
(bis 30.08.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140499
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
8
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101950846
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
7
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140486
Exemplare (3)
Entl. Jahr:
15
Entl. Vorjahr:
28
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140486
Details
26.09.2019
verfügbar
101950833
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 03.09.2024)
101757261
Details
05.08.2016
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101619114
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
19
Entl. Vorjahr:
16
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
101619114
Details
24.06.2014
verfügbar
102140473
Details
20.09.2019
entliehen
(bis 13.09.2024)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140460
entliehen
(bis 03.08.2024)
Entl. Jahr:
4
Entl. Vorjahr:
9
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101950820
Entl. Jahr:
6
Entl. Vorjahr:
4
Drucken
verfügbar
Goscinny, René
Asterix und Obelix
26.
Die Odyssee
(
Ehapa Comic Collection )
Berlin [u.a.] : Egmont-Ehapa-Verl. , 2001 - Nachdr. - 48 S. : 8,59 EUR ISBN 978-3-7704-0026-3
ie Odyssee - Das Dorf der Gallier ist schutzlos, denn Miraculix fehlt eine wichtige Zutat für seinen Zaubertrank. Zu finden ist sie nur in der fernen Wüste Judäas. Asterix und Obelix machen sich au...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140316
Entl. Jahr:
6
Entl. Vorjahr:
7
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101950817
entliehen
(bis 24.08.2024)
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
6
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101950804
Exemplare (3)
Entl. Jahr:
6
Entl. Vorjahr:
16
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
101950804
Details
21.11.2017
verfügbar
103073415
Comic Gosc
07.06.2024
entliehen
(bis 04.09.2024)
102140303
Details
26.09.2019
entliehen
(bis 03.08.2024)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140291
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
12
Entl. Vorjahr:
20
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140291
Details
26.09.2019
entliehen
(bis heute)
Vorbestellen
101950792
Details
21.11.2017
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140288
entliehen
(bis 04.09.2024)
Entl. Jahr:
6
Entl. Vorjahr:
8
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101950789
Entl. Jahr:
4
Entl. Vorjahr:
10
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140275
entliehen
(bis 29.08.2024)
Entl. Jahr:
7
Entl. Vorjahr:
12
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140262
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
5
Entl. Vorjahr:
25
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140262
Details
26.09.2019
verfügbar
101950763
Details
21.11.2017
verfügbar
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
101950750
Entl. Jahr:
6
Entl. Vorjahr:
9
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140246
Exemplare (2)
entliehen
(bis 10.09.2024)
Entl. Jahr:
18
Entl. Vorjahr:
21
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140246
Details
26.09.2019
entliehen
(bis 10.09.2024)
Vorbestellen
101950747
Details
12.12.2017
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102119866
Exemplare (2)
Entl. Jahr:
16
Entl. Vorjahr:
22
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102119866
Details
25.09.2019
verfügbar
101950734
Details
23.11.2017
entliehen
(bis 14.09.2024)
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140233
Exemplare (2)
entliehen
(bis 10.09.2024)
Entl. Jahr:
10
Entl. Vorjahr:
22
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140233
Details
26.09.2019
entliehen
(bis 10.09.2024)
Vorbestellen
101950721
Details
25.11.2017
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
entliehen
Kinderbuch
103073402
entliehen
(bis 06.09.2024)
Entl. Jahr:
4
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
entliehen
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Comic
Gosc
Kinderbuch
102140217
Exemplare (2)
entliehen
(bis 19.09.2024)
Entl. Jahr:
18
Entl. Vorjahr:
26
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
102140217
Details
25.09.2019
entliehen
(bis 19.09.2024)
Vorbestellen
101951294
Details
27.10.2017
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
verfügbar
Jansen, Paul
The Odd bird - Der komische Vogel
(
Krimis für Kids )
Berlin [u.a.] : Langenscheidt , 2008 - 119 S. : 5,95 EUR ISBN 978-3-468-20530-9
Die 12-jährige Lucy darf sich um das Beweisstück kümmern, das ihr Vater bei einer Razzia im Hamburger Hafen entdeckt hat: einen Goldbauchsittich. Jacky, der englisch sprechende Vogel, soll Vater un...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Englisch
Jans
Kinderbuch
101123035
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
1
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Englisch
Puch
Kinderbuch
101123150
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
5
Drucken
verfügbar
Puchalla, Dagmar
Stop Thief! - Haltet den Dieb!
(
Krimis für Kids )
Berlin [u.a.] : Langenscheidt , 2005 - 125 S. : 5,95 EUR ISBN 978-3-468-20435-7
So hat sich Patsy die letzten Tage vor den Ferien nicht vorgestellt: Ihr "boring, stupid" Cousin Henry aus Wales kommt zu Besuch - für ganze drei Wochen! Anders als ihre Freunde gibt sie ihm zunäch...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Englisch
Puch
Kinderbuch
101132295
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
3
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Englisch
Schul
Kinderbuch
101123048
Entl. Jahr:
1
Entl. Vorjahr:
2
Drucken
verfügbar
Schuld, Jan
The devil laughs - Der Teufel lacht
(
Langenscheidt ; 445)
Berlin [u.a.] : Langenscheidt , 2007 - 119 S. : 5,95 EUR ISBN 978-3-468-20445-6
Ein Brandstifter versetzt die Bewohner von Hannas und Charlys Dorf in Angst und Schrecken. Zusammen mit den australischen Nachbarskindern Cameron und Kylie versuchen die Geschwister, dem Feuerteufe...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Englisch
Schul
Kinderbuch
101122984
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Freunde
Rieck
Kinderbuch
101391443
Entl. Jahr:
3
Entl. Vorjahr:
3
Drucken
verfügbar
Jandl, Ernst
Fünfter sein
[arabisch-deutsch]
Berlin [u.a.] : Hans Schiler , 2016 - 1. Aufl. - [18] Bl. : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-053-6
Beim Doktor haben sich ein paar lädierte, Kinderzimmerbekannte Gesellen versammelt und warten voll Bangen und Zagen, bis sie an der Reihe sind: der Blech-Pinguin ohne Flügel, der Teddy mit Augenkla...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Arabisch
Bilderbuch
Kinderbuch
101853873
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Krüss, James
Die ganz besonders nette Straßenbahn
[arabisch-deutsch]
Berlin [u.a.] : Hans Schiler , 2016 - 1. Aufl. - [14] Bl. : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-052-9
Die Straßenbahn fährt jeden Tag die gleiche Runde in der Stadt, doch eines Tages hat sie Lust, einmal etwas Neues zu sehen. Ein Abenteuer beginnt ... Arabisch-deutsche Ausgabe. Ab 3.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Arabisch
Bilderbuch
Kinderbuch
101853860
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Maar, Paul
Eine gemütliche Wohnung
[arabisch-deutsch]
Berlin [u.a.] : Hans Schiler , 2016 - 1. Aufl. - [16] Bl. : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-051-2
Als der Kühlschrank kaputt ist, ruft die Familie Herrn Knorps, der alles (fast) wieder in Ordnung bringt ... Arabisch-deutsche Ausgabe. Ab 4.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Arabisch
Bilderbuch
Kinderbuch
101853815
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Erlbruch, Wolf
Leonard
[arabisch-deutsch]
Berlin [u.a.] : Hans Schiler , 2016 - 1. Aufl. - [18] Bl. : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-055-0
Der kleine Leonard schwärmt für Hunde. Doch wenn ihm einer begegnet, bekommt es der kleine Junge mit der Angst zu tun ... Arabisch-deutsche Ausgabe. Ab 4.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Arabisch
Bilderbuch
Kinderbuch
101853589
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Rassmus, Jens
Der wunderbarste Platz auf der Welt
[arabisch-deutsch]
Berlin [u.a.] : Hans Schiler , 2016 - 1. Aufl. - [18] Bl. : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-050-5
Frosch Boris findet, dass sein kleiner Teich der wunderbarste Ort auf der Welt ist. Leider bleibt das nicht so. Arabisch-deutsche Ausgabe. Ab 3.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Arabisch
Bilderbuch
Kinderbuch
101853729
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Niessen, Susan
Die Abenteuer-Rallye
(
Die Kindergartenbande )
Berlin [u.a.] : Langenscheidt , 2010 - 10 [Bl.] : 14,95 EUR ISBN 978-3-468-20782-2
Der 1. Kindergartentag für Sarah beginnt mit einer Überraschung: einer Schatzsuche im Dschungel. Mithilfe ihrer Freunde ist es kein Problem, dass Sarah kaum Deutsch spricht. Auf dem abenteuerlichen...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Englisch
Bilderbuch
Kinderbuch
101831484
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
2
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Englisch
Bilderbuch
Kinderbuch
101751173
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
2
Drucken
verfügbar
Niessen, Susan
Kleider-Quatsch-Tag
(
Die Kindergartenbande )
Berlin [u.a.] : Langenscheidt , 2011 - 10 [Bl.] : 14,99 EUR ISBN 978-3-468-20786-0
Wie sieht Leonie denn aus? Richtig bunt und witzig angezogen macht sie sich auf den Weg in den Kindergarten und dort beginnt das große Verkleiden. "Skirt", "scarf" oder "shirt" in allen Farben von ...
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Englisch
Bilderbuch
Kinderbuch
101831471
Entl. Jahr:
2
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Englisch
Bilderbuch
Kinderbuch
102070189
Entl. Jahr:
4
Entl. Vorjahr:
2
Drucken
verfügbar
Hilbert, Jörg
Englisch mit Ritter Rost - The rusty king
eine Lern-Geschichte mit viel Musik ; [mit Noten & Audio-CD ; 9 neue Songs mit Halbplaybacks]
(
Kids )
Berlin [u.a.] : Langenscheidt [u.a.] , 2004 - 1. [Aufl.] - [26] Bl. : 21,00 EUR ISBN 978-3-468-20368-8
Ritter Rost will König von Wireland werden! Dabei hat er so manche (Englisch-)Prüfung zu bestehen. - Eine Einführung in die englische Sprache mit Liedern und Vokabelübersicht. Ab 7.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Englisch
Sprachkurs
Kinderbuch
100900305
Entl. Jahr:
1
Entl. Vorjahr:
0
Drucken
verfügbar
Feste feiern - Englisch lernen
von Halloween bis birthday party
(
Kids )
Berlin [u.a.] : Langenscheidt , 2003 - 1. [Aufl.] - 48 S. : 15,95 EUR ISBN 978-3-468-20401-2
Aus Briefen von Lena aus England an die Oma in Deutschland erfährt man viel über die englische Art, Feste zu feiern. Mit Hörspiel auf CD. Ab 7.
Erdgeschoss - Kinderbibliothek
Sprache
Englisch
Sprachkurs
Kinderbuch
100900280
Entl. Jahr:
0
Entl. Vorjahr:
0